Pourtant j'avais quelque chose la... Azért itt még volt valami...André-Marie de Chenier, a költő ezt a mondatot a vesztőhelyre vivő kordén mondta, miközben a fejére bökött. Hogy mi volt még abban a fejben, az soha többé nem derülhetett ki, mert az a fej kisvártatva a kosárba hullt. Mindez 1794. július 25-én - azaz thermidor 7-én - történt, amikor is Párizsban szépen sütött a nap, huszonhárom fok volt árnyékban, és délnyugati szél simogatta tétován a kivégzendők verítékes homlokát. Mit tudunk róla?Harmadik gyermeke volt Louis de Chénier-nek, aki - miután néhány évig kereskedelmi vállalkozással próbálkozott Toulouse-ban - Konstantinápolyba utazott, ahol Desalleurs grófnak, Franciaország ottani nagykövetének lett a munkatársa, attaséi minőségben. Görög lányt vett feleségül, aki híres volt szépségéről és szellemességéről.A verseket Baranyi ferenc válogatta.
